
Vào lúc 3 giờ sáng mai theo giờ Bắc Kinh, Real Madrid sẽ có trận đấu đầu tiên tại vòng bảng Champions League gặp Inter Milan. Trước trận đấu, Mourinho đã có buổi phỏng vấn với UEFA và chia sẻ cảm xúc khi trở lại cũng như kỳ vọng cho tương lai.

Đây là lần thứ hai tôi trở lại đội bóng cũ. Trước đây tôi từng tái hợp Chelsea: rời đi khoảng năm 2008, rồi trở lại vào năm 2013. Năm 2010, khi mới đến Real Madrid, tôi đến với danh hiệu cú ăn ba. Tôi cùng Inter Milan giành Champions League và mọi danh hiệu, còn nhận danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm đầu tiên của FIFA. Khi ấy tôi vừa kết thúc một mùa giải thành công rực rỡ.
Nhưng lần này, trước khi đến, tôi không giành bất kỳ danh hiệu nào. Câu lạc bộ đã ký hợp đồng với tôi dựa trên sự hiểu biết về tôi trước đây, kết hợp với hoàn cảnh của đội bóng lúc đó, họ cho rằng tôi chính là câu trả lời, tin rằng tôi có thể giúp đội vượt qua khó khăn. Sự tin tưởng này khiến tôi tự hào.
Mùa giải trước ở Bồ Đào Nha, tôi không giấu giếm ý nghĩa của Benfica đối với tôi. Cảm xúc này gần như hiếm khi tôi bộc lộ trong sự nghiệp. Ở Benfica tôi rất thoải mái, tôi yêu nơi đó và tin rằng chúng tôi đang xây dựng một đội hình có thể sớm gặt hái thành quả. Nhưng Real Madrid là Real Madrid, chỉ vậy thôi.
Mọi người đều biết sức mạnh của Inter và Arsenal. Arsenal đã theo đuổi Champions League hơn hai mươi năm, mùa trước họ chỉ cách giấc mơ một bước. Họ có tiềm năng vô địch và sẽ chiến đấu hết mình để thực hiện mục tiêu. Inter có đội hình rất xuất sắc, có thể nói họ ngày càng mạnh hơn.
Đội bóng này nhiều năm qua dưới nhiều huấn luyện viên vẫn sử dụng sơ đồ năm hậu vệ. Một cầu thủ rời đi, sẽ có cầu thủ mạnh hơn bổ sung. Không nghi ngờ gì, cả hai đội mùa này sẽ dồn toàn lực hướng đến chức vô địch Champions League. Ngoài ra, Roma mùa này có đội hình đặc biệt nổi bật.
Còn có Leipzig, PSV, AEK Athens – những đội bóng có truyền thống châu Âu sâu dày. Tôi không muốn tự cao khi nói chắc chắn chúng tôi sẽ vượt qua vòng bảng. Tôi tin chúng tôi có thể vượt qua, nhưng hành trình chắc chắn không hề dễ dàng. Chúng tôi phải chiến đấu từng trận, cố gắng giành tối đa điểm số.
Chúng tôi cần lạc quan, nhưng cũng phải thực tế và giữ đầu óc tỉnh táo. Lạc quan nghĩa là chúng tôi hiểu rằng những giai đoạn khó khăn sẽ đến; xây dựng tập thể đoàn kết, mạnh mẽ và tích cực là cách tốt nhất để vượt qua khó khăn.
Một mùa giải không phải là con đường cao tốc thẳng tắp, có lên dốc, xuống dốc và khúc cua, chúng tôi phải có khả năng vượt qua chướng ngại. Chúng tôi thắng liên tiếp ở đầu mùa, nội dung trận đấu tốt, so với mùa trước đã tạo nên bộ mặt hoàn toàn khác.
Real Madrid là một CLB rất lớn, chúng tôi đều biết điều đó. Chúng tôi gánh trên vai trách nhiệm nặng nề, kỳ vọng từ bên ngoài cũng vô cùng lớn, nhưng tôi có thể thích nghi với áp lực đó. Mỗi trận đấu, ánh đèn sân khấu đều chiếu vào tôi.
Ban huấn luyện và các chuyên gia phân tích của tôi đều biết rằng, ngay khi trận đấu kết thúc, dù trên xe buýt hay máy bay, họ phải đưa cho tôi tài liệu chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.
Tôi hoàn toàn không có cơ hội ngày hôm sau để thả lỏng, không thể tự nhủ 'tôi không nghĩ về bóng đá, không nghĩ về trận tới, tôi có thể nghỉ ngơi'. Một trận kết thúc, lập tức bắt đầu chuẩn bị cho trận tiếp theo, vòng lặp không ngừng.
Mục tiêu của tôi luôn là giành chiến thắng trận tiếp theo. Vòng tuần hoàn này đã tồn tại từ khi tôi bắt đầu sự nghiệp huấn luyện hơn hai mươi năm trước, và chỉ kết thúc khi tôi hoàn toàn rời xa bóng đá. Luôn nghĩ về việc 'giành chiến thắng tiếp theo'.
Giải đấu nào quan trọng nhất? Tôi không có câu trả lời cố định. Nếu ngày mai đá Copa del Rey, thì Copa del Rey là quan trọng nhất; sau khi kết thúc, nếu trận sau là giải vô địch quốc gia, thì giải đó trở thành ưu tiên hàng đầu.
Khát khao chiến thắng của tôi không gián đoạn, nó liên tục trỗi dậy qua từng trận một. Hôm qua thắng, tôi vẫn muốn thắng; hôm qua thua, tôi không muốn nếm mùi thất bại lần nữa, tôi khao khát chiến thắng. Trong vòng lặp này, bản năng chiến thắng không ngừng thúc đẩy tôi – đó là bản chất của tôi.